El Glosario de la insuficiencia renal L – P
(The Kidney Failure Glossary L – P)
L
previous page L M N O P Q next page
lesión renal aguda (acute kidney injury): la pérdida repentina y temporal de la función renal. Véase enfermedad renal crónica.
M
previous page L M N O P Q next page
membrana (membrane): véase membrana semipermeable.
membrana semipermeable (semipermeable membrane): una hoja fina, o capa, de tejido que recubre una cavidad del cuerpo o separa dos partes del cuerpo. Una membrana semipermeable puede actuar como un filtro, permitiendo que algunas partículas pasen de una parte del cuerpo a otra, mientras mantiene otras partículas en su lugar. En la hemodiálisis, la membrana artificial en un dializador actúa como una membrana semipermeable, filtrando los productos de desecho de la sangre. En la diálisis peritoneal, el peritoneo actúa como una membrana semipermeable.
Membrana semipermeable
MPGN: véase glomerulonefritis membranoproliferativa.
N
previous page L M N O P Q next page
nefrectomía (nephrectomy): extirpación quirúrgica de un riñón.
nefritis intersticial (interstitial nephritis): inflamación de las células del riñón que no forman parte de las unidades recolectoras de líquidos. La nefritis intersticial es una condición que puede conducir a la lesión renal aguda o a la enfermedad renal crónica.
nefrología (nephrology): una rama de la medicina que estudia las enfermedades de los riñones.
nefrólogo (nephrologist): un médico que trata a las personas que tienen problemas del riñón o enfermedades relacionadas, como la hipertensión.
nefrona (nephron): una parte diminuta de los riñones. Cada riñón tiene alrededor de un millón de nefronas, las unidades funcionales de los riñones, que remueven los desechos y el exceso de líquidos de la sangre.
nitrógeno ureico en sangre (blood urea nitrogen o BUN): un producto de desecho en la sangre que proviene de la descomposición de proteína. Los riñones filtran la sangre para eliminar la urea. Mientras la función renal disminuye, el nivel del BUN aumenta.
O
previous page L M N O P Q next page
orina (urine): producto de desecho líquido filtrado desde la sangre por los riñones, almacenado en la vejiga y expulsado del cuerpo a través de la uretra por el acto de orinar. Véase orinar.
orinar (urinate): el acto de liberar la orina desde la vejiga al exterior del cuerpo.
osmosis (osmosis): el movimiento de agua a través de una membrana semipermeable desde un área de menor concentración a una de mayor concentración.
osteodistrofia renal (renal osteodystrophy): huesos débiles causados por el trastorno mineral y óseo asociado a la enfermedad renal crónica. La osteodistrofia renal es un problema común entre las personas en diálisis que tienen niveles altos de fosfato o suplemento insuficiente de vitamina D.
P
previous page L M N O P Q next page
pelvis renal (renal pelvis): la cuenca dentro de la cual se excreta la orina formada por los riñones antes de que viaje a los uréteres y a la vejiga.
peritoneo (peritoneum): la membrana semipermeable que recubre la cavidad peritoneal.
peritonitis (peritonitis): inflamación del peritoneo, una complicación de la diálisis peritoneal. Véase diálisis.
peso seco (dry weight): el peso ideal de una persona después de haber recibido un tratamiento de hemodiálisis. Es el peso en el cual la presión arterial es normal y no existe hinchazón porque se ha removido todo exceso de líquido. Véase hemodiálisis bajo diálisis.
pielografía intravenosa (intravenous pyelogram): una radiografía de las vías urinarias. Se inyecta un tinte en una vena en el brazo del paciente para permitir que los riñones, los uréteres y la vejiga aparezcan en la radiografía y muestren cualquier obstrucción en las vías urinarias.
potasio (potassium): un mineral y electrolito que se encuentra en el cuerpo y en muchos alimentos.
proteinuria (proteinuria): una condición en la cual la orina contiene grandes cantidades de proteína, un signo de que los riñones no están funcionando adecuadamente. Véase albúmina y cociente albúmina-creatinina en orina.
pruebas cruzadas (cross-matching): antes de un trasplante, la sangre del donante se examina con la sangre del receptor para verificar si son compatibles.
previous page L M N O P Q next pageVolver al Glosario Índice
Page last updated January 2, 2013
